恆久物語永流傳

作为“传统生活模式完全适合周遭环境与社会功能的非常优秀的例子”,白川乡(荻町)的合掌村落、相仓以及菅沼村落一同于1995年12月被联合国科教文组织世界遗产委员会登录至世界遗产名录上。

此视频以生长于白山的辽杨为解说员,随着季节的变化讲述白川乡的故事。

冬天

生活于日本知名大雪地带的白川村居民们,与大雪一起生活着。从初雪到融雪,大地接连好几个月被雪封印。过去还曾经是一处人们无法往来的秘境。合掌家屋当时就与村内的居民们相互扶持,在这片土地上一路走来。

春天

白川乡的春天悄悄地、悄悄地到来。随着白雪消融,水芭蕉也随之开花。这是一个到处可见百花齐放,令人内心雀跃的季节。

穿着日本传统结婚礼服的新娘与新郎的队伍。新郎在未对幸福的结婚生活进行宣示前,将不被允许通过。这是代代相传的传统。

夏天

白山白川乡白色道路的开通,为白川村捎来夏天到访的消息。

白川村每年于8月14日举办成人礼。可算是雪地山里才有的夏季成人礼。

秋天

漫长冬季来临之前。群山身着色彩鲜艳的衣裳,白川村短暂的秋天也到访了。

于白川村五座神社内举办的酌酒祭。据传大约于1300年前即开始举办的此祭典,向山中神明祭拜酌酒,祈愿五谷丰收、村落平安。祭典使用的酌酒为该年冬季浸泡的酒。此名声响透天际的天下奇祭,有着众多海内外游客拜访。饮酒作乐、载歌载舞。全村变成一家人,也是村庄一年内最热闹的一天。

从好几百年前至今持续不变的季节变化。形成独特景观的文化村落。这里有着传承自过去的生活方式。让我们相约白川乡吧!