最終更新日:2022年4月28日

おおたザクラの画像

The sprawling cherry tree just left of the entrance to Honkakuji Temple in the village of Ogimachi is an otazakura, a rare species of late-blooming cherry with distinctively large petals. The tree is approximately 200 years old and blooms in mid-May. Its flowering traditionally provided a signal to local farmers that it was time to prepare for the growing season. The otazakura was recognized as a distinct species only in 1969, after the painter and amateur botanist Ota Yoai (1910?1988) visited Ogimachi and noticed that the tree at Honkakuji was different from all the other types of cherry he had come across before. Further studies confirmed Ota’s claim, and the new species was named after the painter. There used to be another old otazakura on the right side of the temple entrance, but it died after heavy snow broke its branches in 1970. A shoot that sprang from the broken tree’s roots was used to plant several smaller otazakura trees that now grow on the grounds of Honkakuji. Seeds from the original tree have been used to plant the species at temples and in gardens elsewhere in Japan as well.

この英文解説は、2021年観光庁「地域観光資源の多言語解説整備支援事業」により整備しています。

This English description is provided by the "Multilingual Commentary Project 2021" of Japan Tourism Agency.

Description

Name Otazakura Tree
Type Gifu Prefecture Designated Natural Monument
Date Designated on July 12, 1971
Please note that the above information is provided for reference. There may be cases where it differs from current information.